Thủ tướng New Zealand John Key bất ngờ từ chức

 

Lời bình của nhà văn Nguyễn Quang Lập: Ông Thủ tướng này từ chức vì lý do có một không hai. Vợ bảo từ chức TT về nhà đuổi gà, thế là từ chức ngay. He he, quá đã. Các đồng chí nguyện suốt đời công hiến sẽ gọi ông này là thằng điên. (FB NQL)

 

BBC Tiếng Việt

Ông Key nói công việc của ông đòi hỏi hy sinh của gia đình

Ông Key nói công việc của ông đòi hỏi hy sinh của gia đình

Sau tám năm cầm quyền, Thủ tướng New Zealand John Key bất ngờ loan báo quyết định từ nhiệm vì “lý do gia đình”.

Ông Key tỏ ra xúc động khi nói rằng đây là “quyết định khó khăn nhất tôi từng đưa ra” và “tôi không biết sẽ làm gì”.

Ông nói đây hoàn toàn là quyết định của riêng ông và bác bỏ thông tin nói rằng vợ ông, bà Bronagh, đã đưa tối hậu thư cho ông.

Ông từng nói sẽ không tái tranh cử trong cuộc bầu năm 2017.

Phó thủ tướng Bill English có thể sẽ tạm quyền cho tới khi đảng Quốc gia của ông họp bầu lãnh đạo mới.

Ông Key đã đưa ra thông báo gây chấn động trong cuộc họp báo hàng tuần. Ông nói sẽ chính thức từ chức ngày 12/12 tới.

Ông nói công việc của ông đòi hỏi sự hy sinh lớn từ người thân của ông và con cái ông bị “nhòm ngó quá nhiều”.

“Tôi chỉ có thể nói rằng tôi đã làm tất cả những gì có thể. Tôi không còn sức lực nữa.”

John Key, người từng làm môi giới hối đoái cho hãng Merrill Lynch, đã chấm dứt 9 năm cầm quyền của đảng Lao động vào năm 2008 khi thay bà Helen Clark làm thủ tướng.

Ông thắng cử nhiệm kỳ ba tháng 9/2014.

TPP và quan hệ với Hoa Kỳ

Ông Key muốn thúc đẩy quan hệ với Hoa Kỳ

Ông Key muốn thúc đẩy quan hệ với Hoa Kỳ

Lãnh đạo đảng Lao động đối lập, Andrew Little, nói ông Key “đã phụng sự New Zealand một cách nhiệt thành và tận tụy”.

Đồng lãnh đạo Đảng Xanh Meteria Turei cũng nhận xét: “Hàng ngày tôi vẫn đấu tranh với các chính sách của John nhưng tôi ủng hộ quyền làm cha và làm chồng của ông ấy”.

Báo chí New Zealand gọi John Key là “Teflon John” (John Không dính) vì ông không dính dáng điều tiếng gì trong thời gian cầm quyền. Ông được ca ngợi đã đưa New Zealand qua cuộc khủng hoảng kinh tế 2008 và ra khỏi suy thoái.

Ông muốn thúc đẩy quan hệ với Hoa Kỳ và đóng vai trò quan trọng trong Hiệp định Đối tác Xuyên Thái Bình Dương (TPP) mà Tổng thống Barack Obama chủ xướng.

 

Advertisements

4 Responses to Thủ tướng New Zealand John Key bất ngờ từ chức

  1. Bố Ti Ngố says:

    Vừa rồi có vài vị thủ tướng từ chức, từ Italia nay lại đến New Zealand. Bác nào tìm được cái đơn từ chức của các vị này, xem có dẫn chiếu một điều luật nào hay nghị định chính phủ nào không, cho lão biết với để lão được mở mang đầu óc.

  2. Hoang Nhi says:

    Họ biết từ chức vì họ có Văn Hoá ?

  3. Năm Gia Định says:

    Có anh chàng lần đầu ngứa tay chạm vào “cô bé”. Cô nàng giật mình “anh làm gì đấy?”. Anh chàng đỏ mặt lúng túng “anh làm…thủ tướng, em không cho thì anh từ chức”. Một lúc sau, cô nàng sốt ruột “cho anh làm thủ tướng lần nữa, nhưng mà nhẹ nhàng thôi, cho nó có văn hóa một chút được không?”

    • hahien says:

      Khi chạm vào “cô bé” thì “thằng bé” thành “thượng tướng”. Cô nàng giật mình hỏi lại thì “thằng bé” lại tự xuống luôn thành “hạ sĩ”. Đến khi cô nàng cho phép làm “thượng tướng” lần nữa thì lực bất tòng tâm.

      Đã từ chức rồi thì không nên tham gia chính trường nữa. 🙂

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Đăng xuất / Thay đổi )

Connecting to %s

%d bloggers like this: