Không, đó không phải là ‘Chiến tranh Thế giới thứ 3’

 

Timothy Stanley
Theo CNN (17.11.2015)

Hà Hiển chuyển ngữ

Chú thích của CNN: Timothy Stanley một nhà sử học phụ trách một chuyên mục cho tờ Daily Telegraph của Anh… Những ý kiến trong bài bình luận này chỉ là của riêng tác giả.

Timothy Stanley

Tác giả Timothy Stanley (Ảnh: CNN)

(CNN) Obama đã gọi Nhà nước Hồi giáo (IS) là “bộ mặt của cái ác“, nhưng bây giờ ông đang chịu áp lực từ những người cho rằng ông đang không làm gì đủ để đánh bại chúng. Một số người thì khẳng định tấn công vào nước Pháp chính tấn công vào NATO rằng đã đến lúc phải đi đến chiến tranh.

Giáo hoàng Francis thì cho rằng phương Tây đã ở trong tình trạng có chiến tranh một dạng của “Chiến tranh thế giới thứ ba“. Nếu điều Giáo hoàng nói đúng thì liệu có phải   chúng ta sẽ không cần có một cách phản ứng bền bỉ hơn?  Phải chăng (bây giờ) sự thận trọng là không hợp thời?

– Đọc tiếp >