Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ đề nghị Việt Nam chấm dứt việc cải tạo đảo

 

>> BT Quốc phòng: VN chỉ kè kín đảo thuộc chủ quyền  
>> Mỹ cấp 18 triệu USD để Cảnh sát biển VN mua tàu
>> BT Quốc phòng Mỹ thăm Bộ Tư lệnh Hải quân, Vùng CSB 1
>> Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ hối thúc Trung Quôc chấm dứt xây đảo nhân tạo

 

Theo Associated Press -31/5/2015 
(Hà Hiển chuyển ngữ)

U.S. Defense Secretary Ashton B. Carter at an International Institute for Strategic Studies conference in Singapore, where he called for a halt to South China Sea reclamation projects. (Maye-E Wong/Associated Press)

Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Ashton B. Carter phát biểu tại một hội nghị của Viện Nghiên cứu Chiến lược Singapore kêu gọi ngưng các dự án cải tạo ở Biển Đông. (Ảnh: Maye-E Wong/Associated Press)

HẢI PHÒNG, Việt NamHôm Chủ nhật, Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Ashton B. Carter cho biết ông sẽ thúc giục Việt Nam từ bỏ các dự án cải tạo của mình ở Biển Đông – đây là lời thỉnh cầu trực tiếp sau lời kêu gọi ngừng việc xây dựng đảo nhân tạo được đưa ra trước đó đối với tất cả các nước trong khu vực châu Á-Thái Bình Dương. [*]

Dự án xây dựng đang mở rộng một cách nhanh chóng của Trung Quốc làm dâng cao căng thẳng và gây ra mối quan ngại cho Hoa Kỳ và các đối tác trong khu vực.

Phát biểu với các phóng viên trong khi đang dừng chân tại một căn cứ hải quân Việt Nam, Carter nói rằng tất cả các bên tranh chấp ở Biển Đông phải ngừng nỗ lực cải tạo của họ và bất cứ (hoạt động) quân sự hóa nào nữa tại khu vực này. Những hoạt động này được tiến hành bởi các nước bao gồm Việt Nam, Malaysia, Philippines và Đài Loan, nhưng các dự án của họ đang bị lấn át bởi chương trình xây dựng của Trung Quốc trên các rạn san hô và đảo san hô mà hiện tại đã lên đến hơn 2.000 mẫu Anh. – Đọc tiếp >

Cục trưởng Hàng không xin lỗi ông Trần Đình Bá – Một kết thúc có hậu

 

>> Ông Trần Đình Bá: ‘Tôi chấp nhận lời xin lỗi’
>> Cục trưởng hàng không xin lỗi ông Trần Đình Bá vụ “truy” học vị tiến sỹ
>> Ông Trần Đình Bá phản hồi đề nghị của Bộ Giao thông Vận tải
>> Bộ Giao thông đề nghị kiểm tra học vị tiến sĩ của ông Trần Đình Bá
>> Lệnh cấm cán bộ chơi golf của ông Đinh La Thăng – chưa phải lúc để “tuýt còi”

 

Hà Hiển

SBLongThanh1411-9674e-02c49-d4935-81067-ad7b3Theo tin các báo đăng đồng loạt ngày hôm qua, ông Lại Xuân Thanh, Cục trưởng Cục Hàng không Việt Nam vừa lên tiếng xin lỗi ông Trần Đình Bá vì đã truy xét vấn đề học vị Tiến sỹ của ông Bá trong một công văn gần đây của Bộ GTVT nhân việc ông Bá “tố” sân bay Long Thành “đạo” thiết kế của sân bay Chek Kap Lok – Hồng Kông.

Một câu chuyện khá là buồn cười và tầm phào đã kết thúc một cách có hậu và nghiêm túc. – Đọc tiếp >